译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮(lun)金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
青春年少时期就应趁早努力,一个人(ren)难道能够永远都是“少年”吗?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
西来的疾风吹(chui)动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心(xin)。他为私事思绪纷乱,强自坐(zuo)着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历历在目。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
树叶飘落大雁飞向南方(fang),北风萧瑟江上分外寒冷。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
12侈:大,多
(29)庶类:众类万物。
(4)致身:出仕做官
8、憔悴:指衰老。