译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓(xing)。
玉台(tai)十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想(xiang)图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给(gei)人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家(jia)大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁(hui)。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。