译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见(jian),惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
相见匆(cong)匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带(dai)回(hui)品尝。
廉正(zheng)(zheng)的人重义,骏马不需要加鞭。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
其二
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
“咽咽”地效法楚辞吟(yin)咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
(9)潜:秘密地。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。