译文
家主(zhu)带着长子来,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
站在这里好似还能听到诸葛亮作(zuo)(zuo)辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法(fa)功成身退,回到故地南阳了啊。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由(you)安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑺更(gèng):更加,愈加。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
③妾:古代女子自称的谦词。
中截:从中间截断
⑺高情:高隐超然物外之情。