译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是(shi)我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
斜月透进碧纱窗照(zhao)进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
醉中告别西楼,醒后全无(wu)记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑷旧业:在家乡的产业。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑴渔家傲:词牌名。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。