译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
天黑之后点起描画(hua)的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
蜡烛的余光,半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉(rong)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜(xian)艳桃花。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶(e)。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
天上万里黄云变动着风色,
注释
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
85、御:驾车的人。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
岳降:指他们是四岳所降生。