译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山(shan)脉起伏。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗(hao)费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生(sheng)在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
多么希望大唐(tang)能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终(zhong),高高坐在云台上谈论战功。
原野的泥土释放出肥力,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
37.效:献出。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。