译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互(hu)。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
在秋风萧瑟(se)的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白(bai)骨无人收,所(suo)以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽(sui)然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
13. 洌(liè):清澈。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
98、舫(fǎng):船。
遂:就。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
②脱巾:摘下帽子。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。