译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
远望(wang)江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
登上北芒山啊,噫!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
驾驭着白马(ma)向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁(shui)家的孩子(zi),边塞的好男(nan)儿游侠骑士。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
⑤仍:还希望。
26.萎约:枯萎衰败。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
[1]选自《小仓山房文集》。