译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着(zhuo)当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳(er)热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所(suo)以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难(nan),解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行(xing)为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
郁孤台下这赣江的水,水中有(you)多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山(shan)。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
昨夜的星空与昨夜的春风(feng),在那画楼之西侧桂堂之东。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭(ji)礼全部执行不能缺失。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
缘:缘故,原因。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
嘶:马叫声。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
柯叶:枝叶。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。