译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是(shi)此种声音。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉(xi)。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
秋天的天空无云清爽(shuang),看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
白昼缓缓拖长
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故(gu)。)
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。