译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
荀巨伯到远方看望生(sheng)病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留(liu)在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们(men)这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以(yi)保留。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
环绕穿越里社丘(qiu)陵,为何私通之人却生出令尹子文?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
红萼:红花,女子自指。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑷殷勤:恳切;深厚。
力拉:拟声词。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。