译文
吴山(shan)与(yu)汉地相隔不远,江(jiang)边树仿佛藏于烟云之中。
魂啊归来吧!
魂魄归来吧!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
往昔曾经戏言我(wo)们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
乘船远行,路过(guo)荆门一带,来到楚国故地。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
“谁能统一天下呢?”
注释
〔抑〕何况。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。