译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子(zi)的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可(ke)以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢(shao)头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴(lv)的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
就像是传来沙沙的雨声;
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
为(wei)什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
仓皇:惊慌的样子。
上士:道士;求仙的人。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑯枕簟[diàn]:枕席。