译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊(huai)不定不知该归依何方,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来(lai)也(ye)和这秋日的孤雁一样孑然无助。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们(men)送别酒是如何喝下去(qu)的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥(yao)远。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
谒:拜访。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。