译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一(yi)部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
香炉峰升起一轮红(hong)日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲(duo)入桃花源,独善一身。
江流波涛九道如雪山奔淌。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。