译文
都与尘土黄沙伴随到老。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新(xin)意了。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡(dan)而无味。主人知道之后，于是(shi)添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害(hai)的。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
言辞贵于白璧，一诺重于黄金。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
金黄的芦苇铺满江岸，白色的蘋花飘荡在渡口，碧绿的杨柳耸(song)立在江堤上，红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交，却有毫无机巧算计之心的朋友，数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的，正是那些不识字的江上钓鱼翁。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。
上阳宫人哪，苦可以说是最多：年轻也苦，老了也苦。一生孤苦，可又能怎样？你不曾看到那时吕向的《美人赋》？你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》？
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。
注释
⑶解放：解开束缚的绳子，放飞之。
（15）沃若：犹“沃然”，像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足，生活美好的时期。
⑷更容：更应该。
“为留”句：猛士，指郭子仪。宝应元年（762年）代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使居留长安。未央，汉宫名，在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方，感慨甚深。
⑶白杨、松柏：古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木，作为标志。
⑶芙蓉：形容天然艳丽的女子。《西京杂记》：“卓文君姣好，眉色如望远山，脸际常若芙蓉。”
129.覆舟斟寻，何道取之：斟寻，夏的同姓诸侯国。道，方法。《竹书纪年》载帝相二十七年：“浇伐斟寻，大战于潍，覆其舟，灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”，说“殷汤欲变易夏众，使之从己”。