译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸(an)。
船中商贾,切莫轻(qing)佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我心(xin)并非青(qing)铜镜,不(bu)能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
怀乡之梦入夜屡惊。
楚山(shan)长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
善:善于,擅长。
21、怜:爱戴。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。