译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎(zen)样疏浚?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不(bu)威风。
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷(yin)国?
我要早服仙丹去掉尘世情,
幽(you)王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
71. 大:非常,十分,副词。
而已:罢了。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
24.年:年龄