译文
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知(zhi),本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白(bai)。我恼怒剑南的春色无赖(lai),是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期(qi),离怀难遣。
什么地方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
回来吧。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
102貌:脸色。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。