译文
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的(de)亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替(ti)霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公(gong)主的恩德。公主私生活不(bu)太检点(dian),宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
(三)
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
泛读着《周(zhou)王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
7 则:就
以:因为。御:防御。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
滴沥:形容滴水。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。