译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经(jing)拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军(jun)却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
28.比:等到
(78)盈:充盈。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
108、流亡:随水漂流而去。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。