译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的(de)路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王(wang)室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我(wo)们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天(tian)子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得(de)什么利益。我听说:‘争名的要在(zai)朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见(jian)柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
中心:内心里。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。