译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
侧目(mu)见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
阴历十(shi)月的时候,大雁就开始南飞,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无穷幽怨。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早(zao)知的去处。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
闻笛:听见笛声。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑸缆:系船的绳索。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
嫌身:嫌弃自己。
(9)女(rǔ):汝。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。