译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内(nei)徘徊;
白袖被油污,衣服染成黑。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
二月已经过去三月来到,渐渐老(lao)去的人遇到春天还能有几次?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃(huang)动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗(shi)比作宓妃。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
6、弭(mǐ),止。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
池头:池边。头 :边上。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
倾城:旧以形容女子极其美丽。
卢橘子:枇杷的果实。