译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马(ma)的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故(gu)。)
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨(tao)东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同(tong)郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
拜:授予官职
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”