译文
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
来欣赏各种舞乐歌唱。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你是行僧象(xiang)孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
其一
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
(23)鬼录:死人的名录。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
〔20〕凡:总共。