译文
湖上(shang)的(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
既然圣贤都饮酒,又何必(bi)再去求神仙?三
如此良辰,平生得遇几(ji)十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你们走远了,我倒也不再惦(dian)念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
(13)便:就。