译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕(rao)流蜀地(di)的都城。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子(zi)产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫(pin)困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好(hao)(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑧懿德:美德。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。