译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的(de)新妇。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风(feng)雷震怒,鱼龙凶残。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋(cheng)。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
回来吧,那里不能够寄居停顿。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为(wei)我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆(yi),只是座席上已没有昔日的旧侣。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
铗(jiá夹),剑。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。