译文
生在天(tian)地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座(zuo)名山。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
惠施在梁国(guo)做国相,庄子去看望他(ta)。有人告诉惠施说(shuo):“庄子(到梁国)来,是想取代你(ni)做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
(孟子)说:“使人民安定才能称王(wang),没有人可以抵御他。”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我家正当兴盛的时候,做大官乘(cheng)坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
57. 涂:通“途”,道路。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。