译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰(peng)那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
速度快如风驰电掣,隐约之(zhi)中宛如有白虹腾空。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示(shi)心虔衷。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
197.昭后:周昭王。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。