译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩(qin)草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马(ma)走在洛河长堤。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营(ying)。
何时才能够再次登临——
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
钿合:金饰之盒。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
15.持:端
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。