译文
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
可是时运不佳,长(chang)期漂泊五湖四海。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜(xie)而下。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
梅花(hua)并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑤扁舟:小船。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
9.纹理:花纹和条理。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
259.百两:一百辆车。