译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
浓浓一片灿烂春景,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德(de)琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地(di)位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
西(xi)天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而(er)自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌(yan)弃。
沉醉之中不知还有自己,这种快(kuai)乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
山深林密充满险阻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
①王孙圉:楚国大夫。