译文
白酒刚刚酿熟时(shi)我从山中归来,黄鸡在啄着谷(gu)粒秋天长得正肥(fei)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
只觉得小小城镇没(mei)有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟(yin)。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
牵迫:很紧迫。
(24)从:听从。式:任用。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
帅:同“率”,率领。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”