译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花(hua)坠入井中,竟在井底睡着了。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载(zai)传名。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
昔日石人何在,空余荒草野径。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)沧海。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑻悬知:猜想。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(31)释辞:放弃辞令。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
绡裙:生丝绢裙。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑵正:一作“更”。