译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将(jiang)双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞(fei)天上,只盼金鸡报晓的佳音(yin)。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之离骚在人世间了!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
重崖叠嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
注释
19.然:然而
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
3、为[wèi]:被。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
之:代词,指代桃源人所问问题。