译文
海人没有家，天天在海船中居住。他们(men)每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的(de)波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼(li)品？
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一(yi)定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
醒时一起欢乐，醉后各自分散。
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好(hao)了的。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中，一个消瘦的女子静静独立在画阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。遥想当年，我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年，远方的他依然杳无音讯，可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开，菱饰尘灰满，眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上，心下纵万语千言，却又向谁人说起？惟有无语凝噎，暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的，黯然地衔着绵绵不尽的芳草，一如我的思念。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我的知己是谁？她人已离去;我们一生相伴，此身足矣。生死临别，言犹不悔，难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧，痴情如我。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
西安北部）一役，死数万人。十年（751），剑南节度使鲜于仲通率兵八万进攻南诏（辖境主要在今云南），军大败，死六万人。为补充兵力，杨国忠遣御史分道捕人，连枷送往军所，送行者哭声震野。这首诗就是据上述情况写的。这是一首乐府诗。题目是诗人自拟的。
（11）钩心斗角：指宫室结构的参差错落，精巧工致。钩心，指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角，指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
3.天头天尽：古人认为天圆地方，圆再大也有边缘，所以古人觉得天和地都是有尽头的。
（11）公卿：指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》：“立太师、太傅、太保，兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士：古代官员有上士、中士、下士之分，统称列士。位在大夫之下。诗：指有讽谏意义的诗篇。
[11]禹贡：《尚书》中的一篇，记叙了我国上古的疆域。
〔20〕家本秦也，我家本来是秦地人。杨恽是华阴人，华阴本属秦地。雅，甚，很。瑟(sè)，一种乐器，有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。