译文
他(ta)为人高尚风流倜傥闻名天下。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
其一
霍(huo)光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
是友人从(cong)京城给我寄了诗来。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
起初,张咏在成都做官,听说(shuo)(shuo)寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
(3)草纵横:野草丛生。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
104.直赢:正直而才有余者。