译文
往日意气风发豪华风流的(de)(de)一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任(ren)凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮(ding)咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
播撒百谷的种子,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
寂静中愈感(gan)觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
7、几船归:意为有许多船归去。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(7)丧:流亡在外
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。