译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多(duo)伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
暖风软软里
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像(xiang)青玉般地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居(ju)茂陵时的司马相如一样(yang),甘守清贫。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
绝:断。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑷腊:腊月。
重币,贵重的财物礼品。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。