译文
秀美的(de)庐山挺拔在南斗旁,
我与他相遇后,李白(bai)非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托(tuo)在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
112、过:过分。
259.百两:一百辆车。
67、机:同“几”,小桌子。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
见:同“现”,表现,显露。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。