译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长(chang)存(cun)(cun)不逝的(de)东西。
我今(jin)天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
幽兰转眼间就已经老(lao)去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
到如今年纪老没了筋力,
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
离人:远离故乡的人。
72.比:并。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
(22)咨嗟:叹息。