译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在(zai)飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
长安城(cheng)头,伫立着一只白头乌(wu)鸦,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
弯弯的勾月悬(xuan)挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘(piao)渺的身影。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争(zheng)高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又(you)怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑶霁(jì):雨止。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。