译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的(de)美好姿容。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能(neng)并行天上。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸(zheng)煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
闲时观看石镜使心神清净,
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳(liu)树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去(qu),留下豆汁来作羹。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音(yin)更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
22 乃:才。丑:鄙陋。
菽(shū):豆的总名。