译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身(shen)今日独上高台。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北(bei)陵之间。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
金黄的芦苇铺满江(jiang)岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却(que)有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正(zheng)是那些不识字的江上钓鱼翁。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀(bang),驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。