译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)淡淡的胭脂。新(xin)的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见(jian)到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴(ban)影徘徊。
眼前拱桥如月,湖堤漫长(chang),鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
早上从欣城出发(fa),晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
(128)第之——排列起来。
烈烈:风吹过之声。
斨(qiāng):方孔的斧头。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
205、苍梧:舜所葬之地。