译文
我现在隐(yin)居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城(cheng)的上空轻轻拂过;
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀(ai)怨。
谢安在寒冷的雪(xue)天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕(yi)的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效(xiao)。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
江山各处保(bao)留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
始:才。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”