译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你若要归山无论深浅都要去看看;
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正(zheng)是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
四季相继又是一年(nian)将尽啊,日出月落总不能并行天上。
明朝更有一种离愁(chou)别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
由于(yu)听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原(yuan)因了。
注释
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。